División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 15693 30 de noviembre, 2016 DFOE-DL-1299 Señora Ana Rosa Ramirez Bonilla Secretaria Municipal consejo@muniparaiso.go.cr Señor Marvin Solano Zuñiga Alcalde Municipal alcaldia@muniparaiso.go.cr MUNICIPALIDAD DE PARAíSO Cartago Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 4-2016 de la Municipalidad de Paraíso. La Contraloría General recibió el oficio N.o MUPA-ALC-PRES-28-2016 de 17 de noviembre de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.o 4-2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos provenientes de transferencias para ser aplicados en gastos diversos y proyectos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el citado documento presupuestario por la suma de ¢806.1 millones, con las siguientes indicaciones: 1. Se aprueban el aporte del Gobierno Central (Ley N.° 8114) por la suma de ¢206.1 millones, con base en la Modificación a la Ley N.° 9341 (Ley de Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio económico 2016) y las tranferencias de capital del Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) por un monto de ¢100,0 millones y del Instituto Costarricense del Deporte y la Recreacion (ICODER) por un monto de ¢500,0 millones. 2. La aprobación para cada partida de egresos se da en el entendido que los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de la Administración Municipal el verificar el cumplimiento de lo previsto en los artículos 103 del Código Municipal y 18 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 14203 31 de octubre, 2016 DFOE-DL-1143 Señora Ana Rosa Ramírez Bonilla Secretaria, Concejo Municipal concejo@muniparaiso.go.cr Señor Marvin Solano Zúñiga Alcalde Municipal alcaldia@muniparaiso.go.cr osanchez@muniparaiso.go.cr MUNICIPALIDAD DE PARAISO Cartago Estimados señores: Asunto: Indicaciones en relación con el trámite del Presupuesto extraordinario N.° 3-2016 de la Municipalidad de Paraíso. La Contraloría General recibió el oficio N.o MUPA-ALC-PRES-24-2016 de 12 de octubre de 2016, mediante el cual esa Administración remitió el Presupuesto extraordinario N.o 3-2016 de esa Municipalidad. Al respecto, el Órgano Contralor inicialmente resolvió la aprobación de ese documento presupuestario mediante el oficio N° 13913 del 27 de octubre de 2016. Sin embargo, la Contraloría General podrá reconsiderar las decisiones dictadas ante elementos contundentes y relevantes que aporten las administraciones. Tal es el caso de lo indicado por la Secretaria Municipal del Concejo en el oficio N° MUPA-SECON 1089-2016 del 27 de octubre de 2016, en el cual indica: http://www.cgr.go.cr/ mailto:concejo@muniparaiso.go.cr mailto:alcaldia@muniparaiso.go.cr mailto:osanchez@muniparaiso.go.cr División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local DFOE-DL-1143 2 31 de octubre, 2016 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica P ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 14022 27 de octubre, 2016 DFOE-DL-1120 Señora Ana Rosa Ramírez Bonilla Secretaria, Concejo Municipal concejo@muniparaiso.go.cr Señor Marvin Solano Zúñiga Alcalde Municipal alcaldia@muniparaiso.go.cr osanchez@muniparaiso.go.cr MUNICIPALIDAD DE PARAISO Cartago Estimados señores: Asunto: Improbación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2016 de la Municipalidad de Paraíso. La Contraloría General recibió el oficio N.° MUPA-ALC-PRES-21-2016 y sus adjuntos el 29 de setiembre de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos por concepto de préstamos, transferencias y recalificación de ingresos, para ser aplicados en diferentes partidas de gastos. Al respecto, luego de la revisión de los requisitos indispensables para la aprobación de documentos presupuestarios, el Órgano Contralor resuelve improbar dicho Presupuesto extraordinario N.° 2-2016. La improbación obedece al incumplimiento del principio de legalidad, al constar en la documentación remitida que si bien la Comisión de Hacienda y Presupuesto conoció este Presupuesto extraordinario no emitió el dictamen correspondiente, ni se dispensó de dicho trámite, contrario a lo exigido en el artículo 441 del Código Municipal. La omisión en el cumplimiento del requisito antes indicado se desprende del acta de la sesión ordinaria N.° 34 del Concejo Municipal de 20 de setiembre de 2016 y de los oficios N.° MUPA-SECON-1029-2016 y MUPA-SECON-1061-2016 del 19 y 25 de octubre de 2016, emitidos por la Secretaria del órgano colegiado c ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 13913 27 de octubre, 2016 DFOE-DL-1113 Señora Ana Rosa Ramírez Bonilla Secretaria Municipal concejo@muniparaiso.go.cr Señor Marvin Solano Zúñiga Alcalde Municipal alcaldia@muniparaiso.go.cr MUNICIPALIDAD DE PARAÍSO Cartago Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 3-2016 de la Municipalidad de Paraíso. La Contraloría General recibió el oficio N.o MUPA-ALC-PRES-24-2016 de 12 de octubre de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.o 3-2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos por concepto de la Ley de Simplificación y Eficiencia Tributaria N.o 8114, para ser aplicados en diversas partidas de gasto. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el citado documento presupuestario por la suma de ¢206.1 millones, con las siguientes indicaciones: 1. Se aprueba el aporte del Gobierno Central (Ley N.° 8114) por la suma de ¢206.1 millones, con base en la Modificación a la Ley N.° 9341 (Ley de Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio económico 2016). 2. La aprobación para cada partida de egresos se da en el entendido que los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de la Administración Municipal el verificar el cumplimiento de lo previsto en los artículos 103 del Código Municipal y 180 de la Constitución Política, a fin de que el contenido presupuestario aprobado para esas partidas no sea utilizado para cubrir compromisos adquiridos sin que existiera subpartida presupue ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 06811 26 de mayo, 2016 DFOE-DL-0528 Señora Ana Rosa Ramírez Bonilla Secretaria, Concejo Municipal concejo@muniparaiso.go.cr, osanchez@muniparaiso.go.cr Señor Marvin José Solano Zúñiga Alcalde Municipal alcaldia@muniparaiso.go.cr MUNICIPALIDAD DE PARAISO Cartago Estimados señores: Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 1-2016 de la Municipalidad de Paraíso La Contraloría General recibió el oficio N°.MUPA-ALC-PRES-11-2016 de 21 de abril de 2016, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N°. 1- 2016 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente algunos recursos por concepto de transferencias y del Superávit, para ser aplicados en diferentes partidas de gastos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar parcialmente el citado documento presupuestario por la suma de ¢779,7 millones1, con las siguientes indicaciones: Sobre el particular, se indica lo siguiente: 1. Se aprueba: a) Los ingresos correspondientes al Superávit específico y libre por ¢597,4 y ¢17,6 millones, respectivamente, de acuerdo con el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2015, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal mediante el artículo 05 de la sesión ordinaria N.° 450, celebrada el 09 de febrero de 2016. 1 Este presupuesto incluye un rebajo y aumento de ingresos por ¢15,4 y ¢795,1 millones, respectivamente. mailto:osanchez@muniparaiso.go.cr mailto:alcaldia@muniparaiso.go.cr División de Fisc ...